雷奥(克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert 饰)曾经是一名出尽风头的拳击手,退役后来到加勒比海边的小城卡塔赫纳定居。然而告别了辉煌的职业生涯,他突然对生活茫然无措,只终日混迹酒吧颓废度日。直到有一天,他迫于生计应聘了一个护工工作,负责照看一个因车祸导致全身瘫痪的女人莫伊尔(苏菲·玛索 Sophie Marceau 饰)。曾经干练好胜的女强人莫伊尔,自从车祸无情地夺走她的行动能...
乡村少年强纳斯(乔什·维金斯 Josh Wiggins 饰)与新搬来的邻居凯西(苏菲·奈丽丝 Sophie Nélisse 饰)相遇,他们年轻而热情,很快陷入了爱河。然而,初恋常伴随痛苦。强纳斯意外发现凯西的父亲韦恩(比尔·帕克斯顿 Bill Paxton 饰),作为当地警察,不仅贪污,玩忽职守,还参与非法活动,甚至毫不手软地杀人。为了保护凯西,强纳斯下定决心偷走了韦恩的一袋来源不明的钱。他希望以...