布列塔尼·福格勒是一个有趣的，可爱的，27岁的纽约人，紧迫的生活让她过得乱七八糟的，其肮脏的夜总会冒险和清晨羞耻的散步使她每天上班迟到。但是当她停在一个叫“推荐医生办公室”的地方，试图给她加药时，布里塔尼得到了一系列的诊断结果，而不是心率升高、血压升高……一长串的疾病。突然，布列塔尼被迫握紧，系上她的匡威运动鞋，跑了一个汗块。第二天，她跑了两次。很快她就跑了一英里。布列塔尼终于有了方向，但她走对了...

...

该动画主角为20多岁的克拉克·肯特（杰克·奎德 配音）、聪明而有干劲的露易丝·莱恩（爱丽丝·李 配音），以及他们最好的朋友吉米·奥尔森。克拉克已经接受了自己是这个大都会(或世界)的英雄的事实，露易丝也成长为耀眼的调查记者，她将有抱负的摄影师吉米·奥尔森纳入自己的麾下。在这期间，克拉克和露易丝坠入爱河，共同分享冒险经历，一起打击坏人，偶尔也能发现一些秘密。...