70年代末，刚刚开放赌场业的大西洋城正处在新旧时代的交替之中。莎莉在一家合法赌场做女招待，并跟随一个法国人学习如何做庄家，希望有朝一日到拉斯维加斯去赚大钱。和莎莉同住在一间公寓里的巴歇尔，现在是老寡妇格蕾丝的情夫和管家，一直暗恋着莎莉。大卫结识了巴歇尔，利用他贩卖古柯碱，但很快被黑手党杀了。黑手党没有找到毒品，就来找莎莉，巴歇尔杀掉了两名黑社会枪手，驾车带着莎莉逃亡到佛罗里达。莎莉在汽车旅馆偷走了...

本剧是NBC颇具震撼力的电视迷你短剧《10.5》（地动天惊）的续集和终结篇。在上一集中，强烈的地壳运动所引发的10.5级恐怖地震毁灭了美国西海岸，改变了地核结构，直接威胁到到北美甚至整个西半球，造成了一系列连锁灾害：夏威夷被海啸吞没，胡佛被摧毁，洛杉矶沉没……《10.5: Apocalypse》（毁灭之日）的视觉效果达到了同类迷你剧中的高水准。 为了拯救更多的生命、挽救国家，Hollister总...